拿破仑蛋糕名字的由来 拿破仑蛋糕和拿破仑有什么关系

摘要:拿破仑蛋糕是一种糕点,口感松化嫩滑,非常美味,那么拿破仑蛋糕为什么起这个名呢?其实拿破仑蛋糕名称的由来是翻译错误导致的,原名应该是Napolitain,指一种来自意大利Naples的酥皮名字,错误翻译成了Napoleon,于是就成了拿破仑蛋糕,和拿破仑本人实际上是没什么关系的。下面一起来了解一下拿破仑蛋糕名字的由来吧。

一、拿破仑蛋糕是什么

拿破仑蛋糕,又称拿破仑千层酥,是一种由多层酥皮夹以吉士组合而成的糕点,使用了繁杂的起酥工艺,而且酥皮之间的夹层丰富,口感集松化及嫩滑于一身,是很受欢迎的一种美食。

二、拿破仑蛋糕名字的由来

拿破仑蛋糕这个名称很怪,是用名人的名字命名的,很多朋友都不知道拿破仑蛋糕为什么叫拿破仑,其实这个糕点名称的由来有两种说法:

1、拿破仑蛋糕的英文名Napoleon,其实是Napolitain的误传,由于拿破仑蛋糕起源于意大利的那不勒斯地区,于是被叫做Napolitain,人们在介绍它的时候,由于这一名称的读音和拿破仑音近,被人误以为是在说拿破仑,因此而得名,中文翻译则是跟着英文名将错就错了。

2、另一种说法是拿破仑蛋糕是17世纪时,巴黎一个制饼师傅和人打赌,要做一个100层的蛋糕。到底当时最后做了几层就没人记载,现在一般都只做3层,是不是因为3层太矮了,所以用矮小的巨人拿破仑命名,就不得考证了。

另外,拿破仑蛋糕这个名称在欧洲的许多国家可能会让人一头雾水,因为很多国家只是简单粗暴的称之为“千层酥”。

三、拿破仑蛋糕和拿破仑有什么关系

听到拿破仑蛋糕这个名字,一些朋友可能还以为是法国的拿破仑发明的,实际上拿破仑蛋糕与拿破仑并没有什么关系,只是传入法国的时候,因为音译错误而被误翻译成为拿破仑蛋糕,跟拿破仑本人没有什么关系。

如果说非要把拿破仑与这个糕点联系起来的话,倒是在俄罗斯,1812年俄罗斯挫败了拿破仑入主俄国的“宏图霸业”,在这场卫国战争百年胜利纪念的时候,拿破仑蛋糕很是风行。

网站提醒和声明
本站为注册用户提供信息存储空间服务,非“MAIGOO编辑”、“MAIGOO榜单研究员”、“MAIGOO文章编辑员”上传提供的文章/文字均是注册用户自主发布上传,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除或更正。 申请删除>> 纠错>> 投诉侵权>> 网页上相关信息的知识产权归网站方所有(包括但不限于文字、图片、图表、著作权、商标权、为用户提供的商业信息等),非经许可不得抄袭或使用。
提交说明: 快速提交发布>> 查看提交帮助>> 注册登录>>
最新评论