品牌分类   知识分类      发布    
移动端
  • 买购网APP
  • 手机版Maigoo
   查排行
用买购APP

饮茶先啦什么梗 饮茶先啦粤语原文

本文章由注册用户 热梗指南 上传提供 评论 发布 纠错/删除 版权声明 0
摘要:随着职场工作强度和压力的增大,越来越多的网友都面临着996的上班模式,加班成为了家常便饭。朝九晚五、周末双休、三点下午茶成为了很多网友梦寐以求的工作模式,“三点啦,饮茶先啦”一度成为了网络上的爆梗,很多网友不知道这句话的来源是什么?下面小编就来给大家详细科普下。

饮茶先啦什么梗

这个梗来自Facebook的Bernard Tee发的视频,视频中长得像外国人面孔的人说出一口纯正的粤语,用着手持相机拍摄喊着“喂三点几了,饮茶先啦”。视频的内容是他拎着一袋袋装的奶茶,用一段很短却也标准的“粤骂”,身体力行劝解大家休息一会儿。

在视频中,这位博主操着一口粤语说到:“三点几了,做卵啊做,饮茶先了”,翻译过来就是:“三点多了,还做什么工作啊,先喝杯茶啦。”因为香港那边有下午三点三(也就是三点十五分)喝下午茶的习惯,所以他才会提醒大家三点多了,该去喝茶了。

这个梗的爆火主要在于这位大哥的洒脱,三点多就可以不干活,就可以喝茶放松,这是多少打工人梦寐以求的生活状态,因此迅速火爆网络。因为老外丰富的面部表情和肢体语言,完全可以让任何一个不懂粤语的人不需要字母,都看懂他想要表达的意思。

还有很多人非常关注这位大哥手上拿的是什么,虽然他说的是饮茶,但是这种茶水很明显跟咱们国内的茶水是不一样的。根据知情的网友说,这种茶是“马拉西亚拉茶”。

饮茶先啦粤语原文

“喂!三點幾了喂!做做做做撚啊做,飲茶先啊,三點幾,飲茶先啦。做咁多都冇用,老細唔錫你啦喂。喂!飲啖茶先啦喂,做碌鳩啊做。”

饮茶先啦的老外是谁

事实上饮茶哥的视频并不是最近才拍的,这则视频曾在2020年3月4日被马来西亚网友Bernard Tee发布在自己的Facebook动态,所以视频的拍摄时间其实是在一年前甚至更早。

不过从Bernard Tee的其他动态来看,饮茶哥应该并不是他本人。最近也有up主在新加坡采访到这位饮茶哥,据他说,自己只是“入镜了别人的视频”,但后来自己的这段视频很受欢迎。

而后又有网友挖出饮茶哥的其他几个视频传到了B站,内容也基本都是他对着镜头向大家表达“还工作啥,出来嗨啊”的呼吁。比如跟“三点饮茶”对应的另一个梗“七点喝酒”,他在视频里说,“差不多七点啦,该下班啦,干那么多,钱又能带到哪里去!”饮茶哥喊这些话时喜欢反反复复地重复,很是洗脑。

有网友根据饮茶哥的样貌和视频背景等等判断他应该是一个生活在新马地区的印度裔,他手中的奶茶是当地的特色“拉茶”。印度裔在新马讲中文并不是件奇怪的事,他们的生活常常也和很多粤语圈的华人相近,比如下午茶的习惯。

网站提醒和声明
本站为注册用户提供信息存储空间服务,非“MAIGOO编辑”、“MAIGOO榜单研究员”、“MAIGOO文章编辑员”上传提供的文章/文字均是注册用户自主发布上传,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除或更正。 申请删除>> 纠错>> 投诉侵权>> 网页上相关信息的知识产权归网站方所有(包括但不限于文字、图片、图表、著作权、商标权、为用户提供的商业信息等),非经许可不得抄袭或使用。
提交说明: 快速提交发布>> 查看提交帮助>> 注册登录>>
您还未登录,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。点击登录>>如您还未注册,可点击注册>>,感谢您的理解及支持!
最新评论
暂无评论