基本介绍

《Girlfriend》是艾薇儿·拉维尼演唱的一首流行朋克歌曲，词曲均由艾薇儿·拉维尼、Dr.Luke编写，Dr.Luke、马特·贝克利和史蒂文·沃尔夫负责音乐。该歌曲作为专辑中的首支单曲，于2007年2月27日通过美国广播唱片公司发布，后被收录在艾薇儿·拉维尼于2007年4月发行的第三张录音室专辑《The Best Damn Thing》。

《Girlfriend》以超过730万的单曲销量，而成为2007年销量最高的单曲之一。在此之前，《Girlfriend》还拿下美国、加拿大、澳洲、奥地利、爱尔兰、意大利和瑞典等多国音乐排行榜冠军。《Girlfriend》所获得的成功，也使得它成为21世纪后期主流音乐的中流砥柱。2007年，该歌曲获得由MTV欧洲音乐大奖颁发的“最佳歌曲”奖项。

歌曲歌词

英文

Hey！ Hey！ You！ You！

I don't like your girlfriend

No way！ No way！

I think you need a new one

Hey！ Hey！ You！ You！

I could be your girlfriend

Hey！ Hey！ You！ You！

I know that you like me

No way！ No way！

You know it's not a secret

Hey！ Hey！ You！ You！

I want to be your girlfriend

……

译文

嘿！嘿！你！你！

我不喜欢你的女朋友

没办法！没办法！

我想你需要一个新的

嘿！嘿！你！你！

我可以做你的女朋友

嘿！嘿！你！你！

我知道你喜欢我

没办法！没办法！

你知道这不是一个秘密

嘿！嘿！你！你！

我想做你的女朋友

……

背景介绍

《Girlfriend》的歌词和音谱由艾薇儿·拉维尼和路加博士（Dr.Luke）共同编写，音乐制作由路加博士连同Matt Beckley、史蒂文·贝克利负责。而对于《Girlfriend》的创作灵感，艾薇儿·拉维尼在接受媒体采访时透露，这首歌曲是她在喝醉酒的状态下创作的，听者甚至可以在歌曲中听到碰杯的声音。

鉴赏评价

《Girlfriend》是一首快节奏的流行朋克歌曲（歌手音速为中性，说唱速度偏快），音乐风格也以强力流行乐为主，拥有每分钟152次的鼓锤节拍，歌手的音域从A3跨度到D5。歌曲以舞蹈音乐特有的鼓锤碎拍和歌手的女声二重唱开场（副歌部分），唱音刚落电吉他声响起，歌手继续唱第二大句。唱完后，再由一段电吉他声引出下一句说唱，同时，曲风也迅速变为了快节奏的流行朋克。《Girlfriend》被时尚音乐杂志《Blender》形容为“完美的流行朋克歌曲”，在这首2007的酷世代恋爱圣歌中，调皮的艾薇儿甚至在最后几段副歌，加入了她在MV中戏弄别人的声音，让歌迷在歌曲里亲“声”体会音乐中的有趣声音。

其他信息

歌曲MV

《Girlfriend》歌曲的MV由The Malloys导演掌镜，拍摄于美国加利福尼亚州的诺沃克。MV中出现的两个女孩子均由艾薇儿扮演，她们分别是：一个戴着眼镜、红头发，给人一种“乖乖女”的感觉；另一个则是黑头发，有点“不良少女”的感觉，抢了红发女孩的男朋友。

重要演出

演出日期 演出场合

2010年3月1日 加拿大温哥华冬奥会闭幕式

2011年12月31日 江苏卫视跨年演唱会

发行信息

纪录

《Girlfriend》在美国凭借首周超过12万份的数位下载，而空降公告牌百强单曲榜第5号，成为艾薇儿·拉维尼自出道以来，在公告牌百强单曲榜首周空降成绩最好的单曲。

这首歌在加拿大iTunes商店一经推出，就创下不到24小时之内便夺取冠军的纪录。

《Girlfriend》在英国OCC单曲排行榜最高排名第二名（亚军），这项成绩超过了艾薇儿的首张单曲《Complicated》，成为了她在英国打榜成绩最好的热门单曲。

2008年7月18日，《Girlfriend》的音乐录影带成为该年度在Youtube点击率最高的MV，2008年8月，这首歌的音乐录影带又成为Youtube首支点击率超过1亿人次的MV。

这首歌曲还曾被艾薇儿录制成汉语、日语、法语、德语、意大利、西班牙语和葡萄牙语这七种不同语言的版本，开创了史无前例的一步。艾薇儿表示，她做这样的尝试，目的就是希望能更贴近操不同语言的歌迷，使自己的音乐更容易被不同国家的歌迷理解和接受。