歌曲歌词

It's always been about me myself and I

向来都是我和我自己

If all relationships were nothing but a waste of time

我认为所有感情关系只不过是浪费时间

I never wanted to be anybody's other half

我从来不想成为谁的另一半

I was happy to say that our love wouldn't last

我很高兴说出我的爱都不会持久

That was the only way I knew to that you

那是唯一我知道的-在遇见你之前

You make we wanna say

你让我想说

I do, I do, I do, do do do do do do do~o

我愿意，我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do do~o

宝贝我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Cause every time before we spend like

因为以前每次在这种时候

Maybe yes and maybe no

也许是"是"也许是"否"

I can live without it, I can let it go

我都可以活得好好的，我都可以随它去

Ooh, I did, I get myself into

呜喔，什么让我变成这样？

You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do,

你让我想说我愿意，我愿意，我愿意，我愿意

Tell me is it only me

告诉我，是否只有我？

Do you feel the same?

你有同样的感觉吗？

You know me well enough to know that I'm not playing games

你很了解我，知道我不是在玩游戏

I promise I won't turn around and I won't let you down

我保证不会转身就走，不会让你失望

You can trust and never feel it now

你可以相信我从来没有像现在这种感觉

Baby there's nothing, there's nothing we can't get through

宝贝，没有什么，没有什么事我们办不到的

So can we say

所以我们能说

I do, I do, I do, do do do do do do do~o

我愿意，我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do do~o

宝贝我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Cause every time before we spend like

因为以前每次在这种时候

Maybe yes and maybe no

也许是"是"也许是"否"

I won't live without it, I won't let it go

我都可以活得好好的，我都可以随它去

Wooh Can I get myself into

呜喔，什么让我变成这样？

You make we wanna say

你让我想说

Me a family, a house a family

我，一个家，一间房子，一个家

Ooh, can we be a family?

呜，我们可以组一个家吗

And when I'm old and sit next to you.

然后，在我很老很老时坐在你身旁

And when we remember when we said

我们将会记得那时我们说出

I do, I do, I do, do do do do do do do~o

我愿意，我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do do~o

我愿意，我愿意，我愿意，愿意，愿意，愿意，愿意

Cause every time before we spend like

因为每次在这种时候前

.......

原唱介绍

寇比·凯蕾（Colbie Caillat），1985年5月28日出生于美国加利福尼亚马里布海滩，美国创作女歌手、演员。她的声音被包括Billborad、AMG等专业网站形容为“像拂过麦田的微风，如盛夏里的一杯饮料”。蔻比给出听众好音乐的同时，也向喜好创作苦于成名无望的人，提供了一个闯出名堂的范本。不需要吸引八卦的花边炒作，不需要连番的广告轰炸，“干干净净”挑好成名渠道，创作好音乐，坚持自我个性，“小作坊”里产出的音乐同样可以迈向世界。