《笑傲江湖》是央视版电视剧《笑傲江湖》的片尾曲,由易茗作词,赵季平作曲,刘欢、王菲演唱,收录于电视原声音乐专辑《笑傲江湖》,于2001年4月随专辑通过百代唱片发行。
《笑傲江湖》的创作源于谱曲者赵季平对金庸原著同名小说的理解,采用的是器乐曲的三部结构,以此来营造出一种武侠世界中的不同感受。在该曲如幻似真的意境中,刘欢豪迈洒脱的豪气酣畅淋漓,王菲空灵缥缈的柔情超凡脱俗,两人于虚实之间共同营造出了如梦如诗的江湖氛围。
2002年3月23日,该曲获得第2届音乐风云榜“内地年度最佳对唱”奖,并提名“内地年度最佳影视歌曲”奖。
咦呀
一剑飘飘 一生笑傲
浮世滔滔 人情渺渺
一剑飘飘 一生笑傲
男:传一曲天荒地老
共一生水远山高
正义不倒
会盟天下英豪
无招胜有招
(一剑飘飘 一生笑傲)
女:英雄肝胆两相照
江湖儿女日见少
心还在 人去了
回首一片风雨飘摇
心还在 人去了
……
歌曲《笑傲江湖》仅作为武侠剧《笑傲江湖》中的插曲而言,似乎已经跃出了该剧的剧本之外,有了自己独立鲜活的生命力。在该曲中,刘欢和王菲联袂高歌,让听众仿佛置身于一个如幻似真的意境当中,二人一个豪迈洒脱、酣畅淋漓,一个则空灵缥缈、超凡脱俗,两位演唱者在虚实之间共同营造出了一份如梦如诗的江湖氛围。然而,该曲的旋律虽然动听,但演唱起来却十分不易。这首歌曲可以说越听越有味道,尤其是搭配上剧中精美的片尾画面,更是让听者心中产生出了一种暗流涌动的感受。刘欢的豪气再加上王菲的柔情,使得这首歌曲仿佛唱出了金庸原著中蕴藏的意境。
《笑傲江湖》是易茗和赵季平为王菲和刘欢量身定做的歌曲。填词者易茗表示,由于武侠小说《笑傲江湖》已经被翻拍过很多个版本,其中有些歌曲的影响力也比较大,因此在为2001年央视版《笑傲江湖》创作歌曲时,他与赵季平一致决定不去沿袭港台音乐的风格,再加之他们在创作前与原著作者金庸见面时,对方也明确为剧中歌曲的创作提出了更民族化、更典雅、有“中国气派”和“不要欧化”等诸多要求,因此二人在为该曲创作时,便没有打算将其创作成一首像《好汉歌》那样易于传唱的歌曲,而是力求在其中体现出金庸的“武侠精神”。
在接到创作电视原声音乐专辑这一工作时,赵季平先是将武侠小说《笑傲江湖》仔细阅读了一遍,对故事情节进行了全面了解,以此来感受小说中的“侠”世界。当看完整部小说后,赵季平最初的感觉是它很另类、好看,然而在创作音乐时,他才发现小说描述的不仅是简单的打打杀杀,还蕴含着人生的哲理。接下来,赵季平跟随剧组前往拍摄现场,与导演和演员进行交流,并将制作完成后的40集电视剧完整地看了一遍,他认为只有这样才能准确地把握好全剧的音乐风格。
赵季平表示,小说中并没有具体的年代与历史背景,因此他需要用心去体会,而由于其中同样没有涉及任何有关地域特点等内容,故他选择能够代表中国音乐特色的古琴和箫作为主要乐器使用,不过只有这两个乐器又会显得整体音乐十分单薄,于是他又为该曲搭配了交响乐队,以此来让音乐变得更加大气、浪漫。赵季平还表示,当时创作该曲的时候颇费心思,在他的概念中,武侠人物总是从腰间瞬间将剑拔出来,感觉剑光一闪,所以他将戏曲中的叫板动作用在了歌曲开头。2000年12月31日,该曲在中国香港完成录制。
担任电视剧《笑傲江湖》制作人的张纪中表示,虽然王菲在该曲中的唱词仅有七句,但却非常关键。
王菲在录音时共计录制了41遍,即使录音师认为已经很不错了,她也还是觉得不满意,直到自己满意为止才完成了录制。
版权信息
发行时间 所属专辑 发行公司 发行版本
2001年4月《笑傲江湖》百代唱片 电视原声带版