基本介绍

《惜别的海岸》是由董家铭（董明正）作词作曲，中国台湾女歌手江蕙演唱的闽南语歌曲，于1984年发行后成为代表作，收录于同名专辑《惜别的海岸》中。歌曲通过海浪、海岸等意象描绘因环境阻隔未完成的恋情，歌词"为着环境未冻来完成，彼段永远难忘的恋情"成为经典段落。该作品除原版外，2009年收录于演唱会专辑《初登场（Live）》，以现场版形式延续经典。截至2024年，仍在酷狗音乐、网易云音乐等平台保持传播度。

内容介绍

全歌三段式结构，核心段落反复咏唱：为着环境未冻来完成，彼段永远难忘的恋情，孤单来到昔日的海岸，景致犹原也没改变。

歌词运用"不平静的海涌声"比喻人物心境，通过"灯塔茫茫""薄情郎"等意象深化离别主题。结尾"咱的幸福的前程"表达对未来的期许，形成情感转折。

歌曲歌词

为着环境未冻来完成

彼段永远难忘的恋情

孤单来到昔日的海岸

景致犹原也无改变

不平静的海涌声

像阮不平静的心情

啊，离别的情景

浮在眼前

虽然一切拢是

环境来造成

对你的感情也是无变

我也永远期待着

咱的幸福的前程

……

背景介绍

该曲由董家铭（本名董明正）独立完成词曲创作，是1980年代台语歌谣的典型代表。歌曲创作动机源于对现实环境阻隔情感的观察，通过海岸意象构建出“未完成的恋情”叙事框架。在此时期台湾社会转型背景下，该主题引发广泛共鸣。该歌曲后于2015年10月14日被收录于江蕙的精选辑《江蕙封麦金曲2》中。

鉴赏评价

歌词运用"不平静的海涌声"比喻人物心境，通过"灯塔茫茫""薄情郎"等意象深化离别主题。歌曲通过海岸意象构建出"未完成的恋情"叙事框架。

全歌采用三段式结构，核心段落反复咏唱。结尾"咱的幸福的前程"表达对未来的期许，形成情感转折。

其他信息

歌曲版本

原版录音：

1984年最初收录于专辑《巨星金曲1江蕙（台语原声带）》，采用传统台语歌曲编曲方式

2000年前后重新收录于《1人1首成名曲I.》，保留原始演唱风格

现场演绎：

2009年5月8日发行的《初登场（Live）》专辑收录演唱会版本，时长缩短至2分42秒

现场版收录于专辑《初登场(Live)》中，延续原曲情感内核

音乐影响

该曲确立江蕙在台语歌坛的地位，截至2024年仍是其演唱会必唱曲目。该曲曾作为其2009年《初登场》演唱会的重要曲目。在数字音乐时代，酷狗音乐将其标注为VIP会员专属内容。

衍生作品

《惜别的海岸》有由江蕙演唱的纯音乐版本。