翠屏山位于蓟县翠屏山乡八里铺庄东约1.3公里处, 即于桥水库一翠屏湖南岸。属燕山山脉，丘陵地貌，山势低缓，山色郁葱苍翠，连画如屏,故名。

蓟县的翠屏山别山镇辖区内。《水浒传》中描写杨雄、石秀杀潘巧云的情节，即在此处。

翠屏山主峰海拔高度181.9米，坡度15。--20。出露 地层为中元古界蓟县系雾迷山组二段深灰色石条带白云岩、叠层白云岩， 单斜构造，岩层倾向南、南东。土壤类型为淋溶褐土。植被类型为荆条、 酸枣、菅草、白羊草灌木丛群落。翠屏山山上曾建东岳天齐庙，正殿是 三层四坡阁楼，西侧有配殿，后面有文筝峰塔，1938年毁于战火。遗址尚存一块承露台。承露台直径2米，高2米，是古人求雨避灾火处。山下有岳飞庙遗址。庙前两尊石人仍在，相传是跪在岳飞像前的秦桧夫妇。