《名汤“异世界温泉”开拓记～30多岁温泉狂热者，转生到悠闲的温泉天国～》是由BloomZ、WolfsBane负责制作的电视动画作品，由峰友则执导，香椎叶平编剧，保村成角色设计，于2024年1月12日首播。该剧改编自绵泪粉绪创作的同名网络小说作品以及佐々木マサヒト作画的同名漫画作品，讲述了男主角汤川好藏热爱温泉，在寻找秘密温泉过程中被认为是偷拍的变态，逃跑时跌落悬崖，偶然在过程中守护了稻荷神的鸟居，最后被稻荷神转生到异世界，汤川和稻荷神的使者一起在异世界传达温泉魅力的故事。